Абитуриенту ЮУТУ - Лингвистика

45.03.02 Лингвистика (бакалавриат)

Международная
коммуникация
и перевод

Погрузись в мир, где каждый язык открывает дверь в новую реальность, каждое слово ведет к неведомым горизонтам. Открой для себя силу слов и стань мастером межкультурной коммуникации

Преимущество

Два диплома после окончания обучения
Лингвист/переводчик + специалист в области английского языка для детей дошкольного возраста

Преимущество

Метод погружения в языковую среду
Вы не просто учите грамматику и словарный запас, вы погружаетесь в культуру, начинаете мыслить и чувствовать на новом языке

Преимущество

Преподаватели - носители языка

Преимущество

Сотрудничество с передовыми вузами страны
при прохождении профессиональной переподготовки или курсов повышения квалификации

Как поступить

После 11 классов

После колледжа/вуза

На основании результатов ЕГЭ

Русский язык

36 баллов

Иностранный язык

22 балла

Обществознание*

42 балла

История*

32 балла

*один из двух предметов по выбору абитуриента

На основании вступительных испытаний

Русский язык

50 баллов

Иностранный язык

50 баллов

Человек и общество

50 баллов

вступительные испытания в виде компьютерного тестирования

Сроки приёма документов

Для очной формы обучения

C 20 июня по 30 августа 2024 года

Для очно-заочной и заочной форм обучения

C 20 июня по 10 октября 2024 года

Узнайте подробнее о поступлении

Форма отправлена

Наши специалисты скоро с вами свяжутся

Отправляя заявку с помощью данной формы, вы соглашаетесь с обработкой своих персональных данных в соответствии с положением

Эта программа для вас, если вы ...

Хотите путешествовать по миру без языкового барьера, погружаясь в культуру и этнос посещаемых стран

Искренне увлечены языками, хотите преподавать в колледже, университете или частном языковом центре

Мечтаете о карьере в переводческой деятельности, туристической индустрии, журналистике или международных корпорациях

Чтобы учиться было приятнее

...
Уютное студенческое кафе

Где вкусная и доступная еда

...
Кофешоп

В каждом из корпусов

...
Студия записи Jalinga

Для эффектных и интерактивных презентаций

...
Тренажерный зал

Для всех студентов

...
Лингафонная аудитория

Для совершенствования процесса обучения иностранным языкам

...
Зона коворкинга

Для командной работы, общения или отдыха

Наши студенты проходят практику в ведущих
профильных организациях

УРК
ТРАКТОР
ВИДГОФ
Ариант

Ваша карьера после выпуска

Фото в резюме
Зарплата

Уровень владения языка B2 от 60 тысяч рублей

Уровень влдаения языка C1/C2 от 80 тысяч рублей

Навыки

Мастерство перевода на нескольких языках

Глубокое понимание межкультурной коммуникации

Аналитическое мышление лингвиста

Эффективное управление проектами перевода

Критическое мышление и поиск альтернативных решений

Адаптивность и гибкость

Самоорганизация и самомотивация

Способность находить нестандартные подходы к решению задач

Владение технологиями

Figma

GigaChat

Места работы

Частные языковые центры

Переводческие бюро

Рекламные компании

IT компании

Школы, колледжи, университеты

Туристические компании

Гостиничные холдинги

Массмедиа

Международные агентства по недвижимости

Крупные промышленные предприятия

Должности

Репетитор, педагог по коррекции речи, лингво коуч

Переводчик или синхронный переводчик

Менеджер по переводу и локализация рекламных материалов, разработчик мультиязычного контента, аналитик международных рынков

SEO-специалист на разных языках, SMM менеджер

Учитель, преподаватель

Менеджер по туризму, гид-переводчик

Менеджер по работе с иностранными гостями, Координатор международных мероприятий и конференций

Копирайтер, редактор

Риелтор

Менеджер по ВЭД

Программа обучения

Иностранный язык

Практический курс первого иностранного языка

Практический курс второго (китайского) иностранного языка

Введение в профессию. Основы педагогики и психологии

Информационные технологии в профессиональной деятельности

Персональный менеджмент

Международные бизнес-коммуникации на иностранном языке

Практический курс первого иностранного языка

Практический курс второго (китайского) иностранного языка

История языка и введение в спецфилологию

Теория перевода

Стратегии эффективного копирайтинга

Основы языкознания

История и география стран первого иностранного языка

Теоретическая грамматика

Практический курс перевода первого иностранного языка

Перевод переговоров

Культура стран первого иностранного языка

История литературы стран первого иностранного языка

Стилистика

Практический курс перевода первого иностранного языка

Практический курс перевода второго (китайского) иностранного языка

Технический перевод

Художественный перевод

Перевод деловой корреспонденции

Третий (испанский) иностранный язык

Отзывы наших студентов и выпускников

Синева Полина, студентка 3 курса

Южно-уральский технологический университет, это место где я нахожу вдохновление и возможность развиваться, как профессионал и конечно же, как личность

Сердитых Данил, студент 3 курса

Обучаясь на кафедре лингвистики я обрел множество связей, друзей, знакомых и любимых преподавателей. Это дверь в успешное будущее, в котором будут ждать сотни возможностей

Наши преподаватели

Скачкова Екатерина Анатольевна

Заведующий кафедрой лингвистики и гуманитарные дисциплины, кандидат педагогических наук, доцент прошла международное повышение квалификации в «International House London» по программе «Cambridge CELTA – Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages». CELTA - квалификация в области преподавания английского языка как второго. Сертификат CELTA выдается подразделением Кембриджского университета

Казаченок Юлия Викторовна

Доцент кафедры «Лингвистика и гуманитарные дисциплины», кандидат педагогических наук – имеет повышения квалификации по программам «Педагогика высшей школы. Образовательные технологии в современном вузе» (2021); «Управление конфликтами в образовательной организации» (2021), «Jalinga Studio: создание современных образовательных видеороликов и интерактивных презентационных материалов» (2021), «Технологии работы преподавателя вуза с обучающимися с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья в условиях инклюзии» (2022)

Денисова Ирина Владимировна

Кандидат филологических наук, доцент, относится к числу руководителей и работников организаций, деятельность которых связана с направленностью (профилем) реализуемой образовательной программы Прошла курсы повышения квалификации по программе «Overseas Teachers Refresher Course» (школа «Regent Language Training» Лондон), «IT в переводе», БФУ имени И. Канта (2023); «Современные педагогические технологии в образовательном процессе»; «Практическая грамматика английского языка»; «Обучение младших классов, обучение языку на основе заданий, развитие учителя и саморефлексии, межкультурная компетентность, обучение деловому языку, преподавание академического английского языка» - EF International Language Campuses (2024)

Что ещё важно

отсрочка от армии

Оплата в течение года равными частями

Личный кабинет студента

Электронные журнал и зачетная книжка

Грантовая и стипендиальная поддержка ректора

Финансовая, социальная и психологическая помощь студетам

Отвечаем на вопросы

Три – английский, китайский и испанский.

В рамках подготовки по направлению «Лингвистика», одной из изучаемых норм языка будет Received Pronunciation (RP), также известная как «стандартное произношение» или «BBC English». Это один из самых узнаваемых и традиционно престижных вариантов произношения британского английского языка. RP часто используется в обучении как эталонный образец произношения в Великобритании и других странах, и его изучение дает студентам-лингвистам понимание ключевых характеристик, которые можно применять для анализа и обучения английскому языку.

Практика проходит в три этапа: учебная, производственная и преддипломная.

Учебная практика организуется в Уральском региональном колледже, где студенты университета принимают активное участие в обучении студентов колледжа иностранным языкам. В ходе этой практики студенты не только преподают, но и занимаются разработкой учебных материалов, проводят занятия и воркшопы. Завершается учебная практика написанием отчёта, в котором анализируется опыт работы и оцениваются полученные навыки.

Производственная практика проводится в более динамичной среде, например, в гранд-отеле «Видгоф». Во время практики на рецепшене студенты взаимодействуют с иностранными гостями, используя свои языковые навыки в реальных условиях. Они также участвуют в организации и проведении экскурсионных программ, помогают гостям с решением различных вопросов и проблем, что способствует развитию профессиональных и коммуникативных навыков.

Преддипломная практика тесно связана с подготовкой к написанию дипломной работы. Она организуется таким образом, чтобы место и характер практики соответствовали тематике выпускной квалификационной работы каждого студента. Это позволяет студентам погрузиться в специфику исследования, получить необходимые данные и опыт для дипломной работы.

Если тема дипломной работы студента затрагивает переводческий аспект, например, изучение методик и технологий перевода, или анализ сложностей перевода технической документации, студенту будет рекомендовано пройти производственную практику в переводческом бюро. Там он сможет непосредственно участвовать в процессах перевода, редактирования и адаптации текстов на различные языки, что позволит ему набраться необходимого опыта и собрать материалы для своей дипломной работы.

Первый диплом бакалавра по основной образовательной программе «Международная коммуникация и перевод» и второй по дополнительной профессиональной программе переподготовки «English Tutor for Young Learners» (Специалист в области английского языка для детей дошкольного возраста).

С подробными правилами оформления образовательного кредита вы можете ознакомиться по ссылке.

С подробными правилами получения налогового вычета вы можете ознакомиться по ссылке.

Оплата обучения

110 000р/год

очное обучение

55 000р/год

заочное обучение

Налоговый вычет

Вы можете получить налоговой вычет в размере 13% от стоимости обучения

Образовательный кредит со ставкой 3%

Платите только проценты по кредиту в течение всего обучения и 9 месяцев после выпуска. Основную часть сможете выплачивать уже во время работы по новой специальности

Остались вопросы?

Эксперты приемной комиссии подробно ответят на все вопросы про поступление и обучение

Форма отправлена

Наши специалисты скоро с вами свяжутся

Отправляя заявку с помощью данной формы, вы соглашаетесь с обработкой своих персональных данных в соответствии с положением